fedora-docs-l10n/fedora/f38/pages/preparing-boot-media @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	24	0	0

Arabic CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	0	2	0

Belarusian CC-BY-SA-3.0	1%	103	1,712	11,791	103	0	1	0

Bengali CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	0	1	0

Catalan CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	0	1	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	25%	78	1,351	9,558	78	1	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0	90%	10	169	1,352	10	13	5	0

Czech CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Finnish CC-BY-SA-3.0	56%	45	758	5,136	45	9	3	0

French CC-BY-SA-3.0	32%	70	1,150	8,084	70	5	0	0

Georgian CC-BY-SA-3.0	1%	102	1,709	11,762	102	0	0	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	13	5	0

Italian CC-BY-SA-3.0	1%	103	1,712	11,791	103	0	2	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	0	5	0

Korean CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Marathi CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	0	0	0

Norwegian Nynorsk CC-BY-SA-3.0	1%	103	1,712	11,791	103	0	0	0

Polish CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	0	3	0

Portuguese CC-BY-SA-3.0	7%	96	1,632	11,308	92	4	2	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	1%	103	1,712	11,791	103	0	28	0

Swahili CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	0	0	0

Swedish CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	0	2	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	0	91	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	0	91	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `6f4ab3008` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `e0dfee34c` harmful-breeze authored an hour ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora/nav/`
File mask	`po/*/f38/pages/preparing-boot-media.po`

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,704		44,616		307,086
Source		104		1,716		11,811
Translated	27%	747	27%	12,123	26%	82,801
Needs editing	1%	4	1%	15	1%	130
Read-only	3%	104	3%	1,716	3%	11,811
Failing checks	2%	69	2%	904	2%	8,346
Strings with suggestions	8%	242	8%	4,007	8%	27,078
Untranslated strings	72%	1,953	72%	32,478	72%	224,155

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

44,616

Hosted words

2,704

Hosted strings

27%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+23%

+71%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora f38/pages/preparing-boot-media French	Changes committed an hour ago
harmful-breeze Translation added fedora-docs-l10n/fedora f38/pages/preparing-boot-media French	English Image of Fedora Media Writer Main Screen French 49 characters edited Current translation Translated Image de l'écran principal de Fedora Media Writer yesterday
harmful-breeze Translation added fedora-docs-l10n/fedora f38/pages/preparing-boot-media French	English Writing the ISO image to the USB Media. French 42 characters edited Current translation Translated Écriture de l'image ISO sur le support USB yesterday
harmful-breeze Translation changed fedora-docs-l10n/fedora f38/pages/preparing-boot-media French	English Click the "`Open`" button in the confirmation dialog, if it appears. French 9 characters edited Current translation Translated Cliquez sur le bouton "`Ouvrir`" dans la fenêtre de confirmation, si elle ~~s'affiche~~apparaît. yesterday
harmful-breeze Translation added fedora-docs-l10n/fedora f38/pages/preparing-boot-media French	English Click the "`Open`" button in the confirmation dialog, if it appears. French 84 characters edited Translated Cliquez sur le bouton "`Ouvrir`" dans la fenêtre de confirmation, si elle s'affiche. yesterday
harmful-breeze Translation added fedora-docs-l10n/fedora f38/pages/preparing-boot-media French	English Press "`Open`" in the pop-up menu. French 43 characters edited Current translation Translated Appuyez sur "`Ouvrir`" dans le menu pop-up. yesterday
harmful-breeze Translation added fedora-docs-l10n/fedora f38/pages/preparing-boot-media French	English Open the `.dmg` file, and press and hold the kbd:[Ctrl] key while clicking on the [application]Fedora Media Writer application. French 132 characters edited Current translation Translated Ouvrez le fichier `.dmg` et maintenez appuyée la touche kbd:[Ctrl] en cliquant sur l'application [application]Fedora Media Writer. yesterday
harmful-breeze Translation added fedora-docs-l10n/fedora f38/pages/preparing-boot-media French	English On macOS French 9 characters edited Current translation Translated Sur macOS yesterday
harmful-breeze Translation added fedora-docs-l10n/fedora f38/pages/preparing-boot-media French	English In Windows 8 and 10, the [application]Fedora Media Writer launcher will be placed in the _All apps_ menu under _F_. In Windows 10, you can just type [application]Fedora Media Writer in the search box on the task bar. French 276 characters edited Current translation Translated Dans Windows 8 et 10, le lanceur de [application]Fedora Media Writer se trouve dans le menu _Toutes les applications_ à la lettre _F_. Dans Windows 10, vous pouvez simplement taper [application]Fedora Media Writer dans la barre de recherche située sur la barre des tâches. yesterday
harmful-breeze Translation added fedora-docs-l10n/fedora f38/pages/preparing-boot-media French	English Run the application by clicking on a launcher. French 50 characters edited Current translation Translated Exécutez l'application en cliquant sur un lanceur. yesterday

Browse all component changes